ENGJULL KOLIQI
Faqja 1 e 1 • Share •
ENGJULL KOLIQI
Pedagog, shkrimtar, publicist. U lind mė 10 nėntor
1956, nė Stubėll tė Vitisė (Kosovė). Shkollėn fillore tetėvjeēare e ka
mbaruar nė vendlindje, gjimnazin drejtimin e shkencave
natyrore/matematikore nė Viti dhe nė Ferizaj. Nė Universitetin e
Kosovės nė Prishtinė ka mbaruar fakultetin e edukimit dhe ka narrė
titullin akademik: Profesor i Pedagogjisė. Tetė vjet ka punuar nė
vendlindje, si mėsimdhėnės e edukator. I ndjekur nga regjimi okupues i
Beogradit, pasi mė parė edhe ishte arrestuar, nė mars 1990 ėshtė
detyruar tė largohet nga vendlindja dhe shkon nė Itali, ku edhe sot
jeton e vepron me familjen e tij. Qė nga fillimi ka punuar gazetar dhe
redaktor nė Radio Vatikan, korrespondent i radiotelevizionit shqiptar
RTSH nė Tiranė e pastaj i radiotelevizionit tė Kosovės RTK nė
Prishtinė. Ka punuar edhe pėr radiotelevizionin publik tė Maqedonisė,
si dhe pėr radiotelevizione tė tjera private nė gjuhėn shqipe. Mbi 20
vite shkruan nė shtypin e pėrditshėm dhe atė periodik shqiptar nė
Kosovė, nė Shqipėri, nė Maqedoni, nė Mal tė Zi dhe nė diasporė. Mė sė
shumti ka shkruar nė gazetat: Rilindja, Bujku, Bota Sot, Lajm
Ekskluzive, Pavarėsia News, Koha Jonė, Rilindja Demokratike, Panorama,
Shekulli etj. Ka bashkėpunuar edhe me gazetat italiane Corriere della
Sera, La Repubblica, Il Messaggero, La Stampa, Il Mattino, Resegone,
LAvvenire, Famiglia Cristiana etj. Poashtu ka bashkėpunuar edhe me dy
qendrat kreyesore radiotelevizive italiane RAI dhe MEDIASET
Mbi 30 vite ėshtė marrė me organizimin e shoqatave
atdhetare, kulturore, artistike dhe humanitare. Aktiv nė politikė nuk
ėshtė angazhuar nė asnjė parti, edhepse bashkėpunon me tė gjitha palėt
e politikės shqiptare, nė Kosovė dhe nė viset tjera shqiptare. Ėshtė i
akredituar nga Qeveria e Kosovės, si gazetar dhe veprimtar nė Itali.
Pėrveē artikujve gazetareskė dhe shkrimeve publicistike, ka botuar edhe
qindėra poezi, nėpėr gazeta e revista shqiptare. Nė italisht ka botuar
pėrmbledhjet me poezi Il mio secolo si chiama amore (Shekulli im
quhet dashuri), si finalist i konkursit ndėrkombėtar Autorėt pėr
Europėn 2005 , nė Shtėpinė Botuese IBISKOS, nė Empoli, si dhe
pėrmbledhjen tjetėr voluminoze, prej 161 poezishė, me titull
Sentimento di luce (Ndjenjė drite), mė 2007, nga Shtėpia Botuese
BOOPEN, nė Napoli. I njėjti libėr, nė gjuhėn portugeze, me titull
Sentimento de luz ėshtė botuar nga Shtėpia Botuese PROTEXTO, nė
Curitiba (kryeqytet i shtetit Paranį, nė Brazil). Ndėrkaq nė vitin
2008, Shtėpia Botuese O LUTADOR nė Belo Horizonte (kryeqytet i shtetit
Minas Gerais, nė Brazil), ka botuar librin e kėtij autori Madre Teresa
um amor sem limites (Nėnė Tereza njė dashuri e pakufijshme), me
parathėnien e Hirėsisė sė Tij Kardinalit Serafim Fernandes Araśjo dhe
ėshtė pritur jashtėzakonisht mirė nga lexuesit dhe nga kritika. Qė tė
dy librat, nė gjuhėn portugeze i janė pėrkthyer nga Profesoresha e
mirėnjohur Dr Vera Lścia Alves Neves. I ka nė dorėshkrim edhe disa
libra, qė sė shpejti do i botoj nė gjuhėn shqipe, italiane dhe
portugeze, si dhe disa nė frengjisht e nė gjermanisht, qė po i
pėrkthehen nė Brazil. Ėshtė prezent edhe nė antologjinė Altri Mondi,
qė e pa dritėn e botimit nė Bukuresht (2008).
1956, nė Stubėll tė Vitisė (Kosovė). Shkollėn fillore tetėvjeēare e ka
mbaruar nė vendlindje, gjimnazin drejtimin e shkencave
natyrore/matematikore nė Viti dhe nė Ferizaj. Nė Universitetin e
Kosovės nė Prishtinė ka mbaruar fakultetin e edukimit dhe ka narrė
titullin akademik: Profesor i Pedagogjisė. Tetė vjet ka punuar nė
vendlindje, si mėsimdhėnės e edukator. I ndjekur nga regjimi okupues i
Beogradit, pasi mė parė edhe ishte arrestuar, nė mars 1990 ėshtė
detyruar tė largohet nga vendlindja dhe shkon nė Itali, ku edhe sot
jeton e vepron me familjen e tij. Qė nga fillimi ka punuar gazetar dhe
redaktor nė Radio Vatikan, korrespondent i radiotelevizionit shqiptar
RTSH nė Tiranė e pastaj i radiotelevizionit tė Kosovės RTK nė
Prishtinė. Ka punuar edhe pėr radiotelevizionin publik tė Maqedonisė,
si dhe pėr radiotelevizione tė tjera private nė gjuhėn shqipe. Mbi 20
vite shkruan nė shtypin e pėrditshėm dhe atė periodik shqiptar nė
Kosovė, nė Shqipėri, nė Maqedoni, nė Mal tė Zi dhe nė diasporė. Mė sė
shumti ka shkruar nė gazetat: Rilindja, Bujku, Bota Sot, Lajm
Ekskluzive, Pavarėsia News, Koha Jonė, Rilindja Demokratike, Panorama,
Shekulli etj. Ka bashkėpunuar edhe me gazetat italiane Corriere della
Sera, La Repubblica, Il Messaggero, La Stampa, Il Mattino, Resegone,
LAvvenire, Famiglia Cristiana etj. Poashtu ka bashkėpunuar edhe me dy
qendrat kreyesore radiotelevizive italiane RAI dhe MEDIASET
Mbi 30 vite ėshtė marrė me organizimin e shoqatave
atdhetare, kulturore, artistike dhe humanitare. Aktiv nė politikė nuk
ėshtė angazhuar nė asnjė parti, edhepse bashkėpunon me tė gjitha palėt
e politikės shqiptare, nė Kosovė dhe nė viset tjera shqiptare. Ėshtė i
akredituar nga Qeveria e Kosovės, si gazetar dhe veprimtar nė Itali.
Pėrveē artikujve gazetareskė dhe shkrimeve publicistike, ka botuar edhe
qindėra poezi, nėpėr gazeta e revista shqiptare. Nė italisht ka botuar
pėrmbledhjet me poezi Il mio secolo si chiama amore (Shekulli im
quhet dashuri), si finalist i konkursit ndėrkombėtar Autorėt pėr
Europėn 2005 , nė Shtėpinė Botuese IBISKOS, nė Empoli, si dhe
pėrmbledhjen tjetėr voluminoze, prej 161 poezishė, me titull
Sentimento di luce (Ndjenjė drite), mė 2007, nga Shtėpia Botuese
BOOPEN, nė Napoli. I njėjti libėr, nė gjuhėn portugeze, me titull
Sentimento de luz ėshtė botuar nga Shtėpia Botuese PROTEXTO, nė
Curitiba (kryeqytet i shtetit Paranį, nė Brazil). Ndėrkaq nė vitin
2008, Shtėpia Botuese O LUTADOR nė Belo Horizonte (kryeqytet i shtetit
Minas Gerais, nė Brazil), ka botuar librin e kėtij autori Madre Teresa
um amor sem limites (Nėnė Tereza njė dashuri e pakufijshme), me
parathėnien e Hirėsisė sė Tij Kardinalit Serafim Fernandes Araśjo dhe
ėshtė pritur jashtėzakonisht mirė nga lexuesit dhe nga kritika. Qė tė
dy librat, nė gjuhėn portugeze i janė pėrkthyer nga Profesoresha e
mirėnjohur Dr Vera Lścia Alves Neves. I ka nė dorėshkrim edhe disa
libra, qė sė shpejti do i botoj nė gjuhėn shqipe, italiane dhe
portugeze, si dhe disa nė frengjisht e nė gjermanisht, qė po i
pėrkthehen nė Brazil. Ėshtė prezent edhe nė antologjinė Altri Mondi,
qė e pa dritėn e botimit nė Bukuresht (2008).

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
NĖ MOTIN E HESHTJES
Njeriu duke kėrkuar rrėnjėt e veta,
kapet e arrestohet
Sa e rėndė akuza:
endacak mes shungullimave tė shkėmbinjve
Heshtje
Pėrbirohet labirintheve tė hiēit njeriu,
tashmė mbi lavditė e kohės,
me vrullin e historisė nė shpejtėsi mba hapin
Megjithė akuza e kėrcėnime,
nė heshtje kėrkon:
Ku janė rrėnjėt e kėsaj bote?!
Vazhdon udhėn njeriu,
nė heshtje gjithnjė kėrkon
Nėn shungullima e nėn flakė vetėtimash,
diku mes shkėmbinjve,
zanafillėn e vėrtetė zbulon.
Ferizaj, 27 shtator 2005
Njeriu duke kėrkuar rrėnjėt e veta,
kapet e arrestohet
Sa e rėndė akuza:
endacak mes shungullimave tė shkėmbinjve
Heshtje
Pėrbirohet labirintheve tė hiēit njeriu,
tashmė mbi lavditė e kohės,
me vrullin e historisė nė shpejtėsi mba hapin
Megjithė akuza e kėrcėnime,
nė heshtje kėrkon:
Ku janė rrėnjėt e kėsaj bote?!
Vazhdon udhėn njeriu,
nė heshtje gjithnjė kėrkon
Nėn shungullima e nėn flakė vetėtimash,
diku mes shkėmbinjve,
zanafillėn e vėrtetė zbulon.
Ferizaj, 27 shtator 2005

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
NĖN DRITĖN E HĖNĖS
Edhe nė kėtė natė tė dalldisur,
hise mė ra,
nė shėrbim tė dashurive tė plagosura,
tri herė rreth i rashė malit,
derisa ujkun e vrara.
Prishtinė, 27 shtator 2005
Edhe nė kėtė natė tė dalldisur,
hise mė ra,
nė shėrbim tė dashurive tė plagosura,
tri herė rreth i rashė malit,
derisa ujkun e vrara.
Prishtinė, 27 shtator 2005

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
NJĖ MUZIKĖ PO NA VJEN
Njė muzikė po na vjen,
me frymėn e shpirtit tonė,
zemrat na i ngazėllen.
Njė muzikė po na vjen,
Me vrull lumturie,
ėmbėl na i pėrkund zemrat,
dashuri seē na rrėfen.
Njė muzikė po na vjen,
me melodi tė lashtėsisė,
gjithė zhurmėn e kohės sė re
me kėngė antike e rrėmben.
Njė muzikė po na vjen,
me kėngė antike e psalme pėrzier,
drejt cakut seē na shpie,
nė fronin mbretėror seē na bėn vend.
Njė muzikė po na vjen,
me kėngėt pėrkėdhelėse,
shpirti ėmbėl seē po e ndjen.
Viti, 27 shtator 2005
Njė muzikė po na vjen,
me frymėn e shpirtit tonė,
zemrat na i ngazėllen.
Njė muzikė po na vjen,
Me vrull lumturie,
ėmbėl na i pėrkund zemrat,
dashuri seē na rrėfen.
Njė muzikė po na vjen,
me melodi tė lashtėsisė,
gjithė zhurmėn e kohės sė re
me kėngė antike e rrėmben.
Njė muzikė po na vjen,
me kėngė antike e psalme pėrzier,
drejt cakut seē na shpie,
nė fronin mbretėror seē na bėn vend.
Njė muzikė po na vjen,
me kėngėt pėrkėdhelėse,
shpirti ėmbėl seē po e ndjen.
Viti, 27 shtator 2005

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
MBAS BETIMIT
Nisem me pastėrti
Drejt diellit ngjitem
Mes mrekullive fluturoj
Me kėngėn dhuratė zemrės sate
O Dardania ime!
Stubėll, 29 shtator 2005
Nisem me pastėrti
Drejt diellit ngjitem
Mes mrekullive fluturoj
Me kėngėn dhuratė zemrės sate
O Dardania ime!
Stubėll, 29 shtator 2005

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
ME SIGURI MREKULLIE
Vėshtirėsitė do tė jenė tė mėdha
Edhe pengesat gjithnjė e mė shumė
Por
Fuqia e dashurisė sonė ėshtė shembullore
Me veprim tė mrekullueshėm do ia dalim
Sot e pėrjetemot
Nė fronin e dashurisė do jemi bashkė
Tė palėkundshėm kurrė
!!!
Garlate (LC), 21 shtator 2008
Vėshtirėsitė do tė jenė tė mėdha
Edhe pengesat gjithnjė e mė shumė
Por
Fuqia e dashurisė sonė ėshtė shembullore
Me veprim tė mrekullueshėm do ia dalim
Sot e pėrjetemot
Nė fronin e dashurisė do jemi bashkė
Tė palėkundshėm kurrė
!!!
Garlate (LC), 21 shtator 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
SI KURRĖ MĖ PARĖ
E madhja mbretėreshė e mori fjalėn
Pranverėn e dashurisė e shpalli
Gjithėkėndej trojeve ilirike
Me vendimin qė ndėrroi historinė
Shekullin tim e pagėzoi
Me mė tė mirin emėr Besėdashuri!
Garlate (LC), 1 tetor 2008
E madhja mbretėreshė e mori fjalėn
Pranverėn e dashurisė e shpalli
Gjithėkėndej trojeve ilirike
Me vendimin qė ndėrroi historinė
Shekullin tim e pagėzoi
Me mė tė mirin emėr Besėdashuri!
Garlate (LC), 1 tetor 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
KĖMBANAT E MESHĖS SĖ MADHE
Biejnė panda
Qė nga sot
Dėgjojini e nderojini
Po fillon festa e dashurisė
Me hapje tė epokės sė mrekullive
Eni tė gjithė pa ngurrim
Me tė Zotit bekim
Enin ta fillojmė festėn
Gėzuar
Amen!
Garlate (LC), 21 qershor 2008

Biejnė panda
Qė nga sot
Dėgjojini e nderojini
Po fillon festa e dashurisė
Me hapje tė epokės sė mrekullive
Eni tė gjithė pa ngurrim
Me tė Zotit bekim
Enin ta fillojmė festėn
Gėzuar
Amen!
Garlate (LC), 21 qershor 2008


shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
NĖ KĖND TĖ BUZĖVE
Njė buzėqeshje
Njė fjalė e mirė
Njė freski
Njė puthje e paharrueshme
Njė mrekulli fatlume
Nė tė bekuarėn histori
Garlate (LC), 28 qershor 2008
Njė buzėqeshje
Njė fjalė e mirė
Njė freski
Njė puthje e paharrueshme
Njė mrekulli fatlume
Nė tė bekuarėn histori
Garlate (LC), 28 qershor 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
MREKULLISHT
Mbi krahėt e mrekullisė
Mė erdhe
Nė ēastin mė tė duhur
Engjėllusha ime
V
Me fuqi mrekullie
Bashkė
Do e ndėrrojmė botėn
Dhe shekullin tonė do e pagėzojmė
Me emrin e dashurisė!
Garlate (LC), 20-21 qershor 2008
Mbi krahėt e mrekullisė
Mė erdhe
Nė ēastin mė tė duhur
Engjėllusha ime
V
Me fuqi mrekullie
Bashkė
Do e ndėrrojmė botėn
Dhe shekullin tonė do e pagėzojmė
Me emrin e dashurisė!
Garlate (LC), 20-21 qershor 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
NUDHĖN TIME
Mund tė ketė ndoj vonesė
Por mungesa kurrsesi
As sot as nesėr
Askurrė
Nudhėn time shekullore
Gjithēka nė lėvizje
Me koordinim dashurie
Edhe kėngėt
Edhe vallet rrjedhin
Pandalur
Sikur sot
Deri nė amshim
Pėrjetemot
Garlate (LC), 19 qershor 2008
Mund tė ketė ndoj vonesė
Por mungesa kurrsesi
As sot as nesėr
Askurrė
Nudhėn time shekullore
Gjithēka nė lėvizje
Me koordinim dashurie
Edhe kėngėt
Edhe vallet rrjedhin
Pandalur
Sikur sot
Deri nė amshim
Pėrjetemot
Garlate (LC), 19 qershor 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
PA HUMBUR KOHĖ
Le ti mbledhim bashkė
Tė gjitha legjendat nėpėr shekuj
Le ti hyjmė historisė
Tė gjitha kronikat tia shpalosim
Bashkė
Tė gjejmė tė vėrtetėn udhė
Drejt fronit tė dashurisė!
Garlate (LC), 19 qershor 2008
Le ti mbledhim bashkė
Tė gjitha legjendat nėpėr shekuj
Le ti hyjmė historisė
Tė gjitha kronikat tia shpalosim
Bashkė
Tė gjejmė tė vėrtetėn udhė
Drejt fronit tė dashurisė!
Garlate (LC), 19 qershor 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
DUA TĖ SHKRUAJ
Nuk dua tė luftoj
E urrej gjakderdhjen
Padrejtėsitė nuk i duroj dot
As pėrbuzjen
As ndjekjen
Edhepse rėndė
Shumė padrejtėsi ndjej
-
Nuk dua tė hiqen koka
As kurrė nuk urrej
Nudhėkryqe interesesh
I prekur nė zemėr pėrherė
Bėrtas e vuaj
Me dashuri dua ta ndėrroj botėn
Nuk heq dorė nga kjo
-
Gjithnjė e mė shumė
Dua tė shkruaj
Garlate (LC), 27 maj 2008
Nuk dua tė luftoj
E urrej gjakderdhjen
Padrejtėsitė nuk i duroj dot
As pėrbuzjen
As ndjekjen
Edhepse rėndė
Shumė padrejtėsi ndjej
-
Nuk dua tė hiqen koka
As kurrė nuk urrej
Nudhėkryqe interesesh
I prekur nė zemėr pėrherė
Bėrtas e vuaj
Me dashuri dua ta ndėrroj botėn
Nuk heq dorė nga kjo
-
Gjithnjė e mė shumė
Dua tė shkruaj
Garlate (LC), 27 maj 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
BRENDA FSHEHTĖSISĖ
Mė e pashmja
Gjithmonė e pashme dhe e ndritur mbetet
Dashuria jonė e bekuar
Me historinė qė pret pėr tu shkruar!
Garlate (LC), 5 korrik 2008
Mė e pashmja
Gjithmonė e pashme dhe e ndritur mbetet
Dashuria jonė e bekuar
Me historinė qė pret pėr tu shkruar!
Garlate (LC), 5 korrik 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
MBRĖMJEVE MUZIKORE
Atėherė tė rregult ishim
Me dekrete e me venome
Edhe kanunin bashkė zbatonim
Me tė bukurat kėngė
Edhe vendin
Edhe Zotin
Edhe njeriun
I bėnim tė lumtur
Tash .
Herė-herė bėhemi tė pashėm
Pėrkundėr njėmijenjė pengesave
Hora a Arbėreshėve (PA)
Atėherė tė rregult ishim
Me dekrete e me venome
Edhe kanunin bashkė zbatonim
Me tė bukurat kėngė
Edhe vendin
Edhe Zotin
Edhe njeriun
I bėnim tė lumtur
Tash .
Herė-herė bėhemi tė pashėm
Pėrkundėr njėmijenjė pengesave
Hora a Arbėreshėve (PA)

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
LE TĖ QESHET BOTA
Tashmė ne kemi marrė mbretėrinė
Me rregulla dashurie drejtojmė njerėzinė
Me fuqi mrekullie shndrisim mbarė gjithėsinė
Pėrfundimisht
Le tė qeshet bota
Kudo le tė shpallen garancitė e jetės
Le tė sheshohet krenaria
Kudo mbretėron dashuria
!!!
Palermo, 18 korrik 2008
Tashmė ne kemi marrė mbretėrinė
Me rregulla dashurie drejtojmė njerėzinė
Me fuqi mrekullie shndrisim mbarė gjithėsinė
Pėrfundimisht
Le tė qeshet bota
Kudo le tė shpallen garancitė e jetės
Le tė sheshohet krenaria
Kudo mbretėron dashuria
!!!
Palermo, 18 korrik 2008

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Re: ENGJULL KOLIQI
SHUMĖ ZEMRA TĖ MBYLLURA
Nė mungesė tė ajrit tė pastėr
dhe fjalėve tė vėrteta
dashuria nuk gjendet dot
-
Si kundėrpėrgjigje kėtij realiteti tė hidhur
Shumė zemra mbesin tė mbyllura
Sivjet dhe nė mot!
Nė mungesė tė ajrit tė pastėr
dhe fjalėve tė vėrteta
dashuria nuk gjendet dot
-
Si kundėrpėrgjigje kėtij realiteti tė hidhur
Shumė zemra mbesin tė mbyllura
Sivjet dhe nė mot!

shaban cakolli- Anėtarė i Avancuar
- Lokacioni: Gjermani
Postime: 2796
Kyējet nė forum: 7239
Regjistruar mė: 11/06/2007
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi


