Profesori grek nė intervistė tek New York Times : Ne flisnim shqip, tė tjerėt na bėnė grekė
Faqja 1 e 1 • Share •
Profesori grek nė intervistė tek New York Times : Ne flisnim shqip, tė tjerėt na bėnė grekė
Profesori i Universitetit tė Athinės Nikos Dimou, nė intervistė pėr New York Times (gazeta mė e madhe nė Amerikė) duke folur pėr Muzeun e ri tė Athinės deklaroi, qė grekėt e sotėm flisnin shqip dhe s'kanė lidhje me grekėt e lashtė.
Its the fault of a German, Mr. Dimou said about Greek pride in this cause. He was referring to Johann Winckelmann, the 18th-century German art historian whose vision of an ancient Greece populated by beautiful, tall, blond, wise people, representing perfection, as Mr. Dimou put it, was in a sense imposed on the country to shape modern Greek identity.
We used to speak Albanian and call ourselves Romans, but then Winckelmann, Goethe, Victor Hugo, Delacroix, they all told us, No, you are Hellenes, direct descendants of Plato and Socrates, and that did it. If a small, poor nation has such a burden put on its shoulders, it will never recover.
Pėrkthim:
Ėshtė faji i njė gjermani, thot z.Dimou pėr kokėfortėsinė e grekėve nė kėtė ēeshtje. Dimou fliste pėr Johann Winckelmann, historian gjerman i arteve tė shekullit tė 18, vizioni i sė cilit ishte pėr njė Greqi tė lashtė tė populluar nga njerėz tė bukur, tė gjatė, tė urtė qė riprezantonin perfeksionin, si z.Dimou tha ishte e imponuar te shteti grek, qė tė krijonte identitetin modern grek.
Ne flisnim shqip dhe e quanim vetveten Bizantinė, por atėherė Winckelmann, Goethe, Victor Hugo, Delacroix,e tė tėrė na thanė, Jo, ju jeni Grekė, pasardhės direkt tė Platonit e Sokratit dhe atėherė filluan problemet. Por njė komb i vogėl dhe i varfėr, qė ka njė ngarkesė tė tillė mbi supet e tij, kurrė nuk do shėrohet.
Its the fault of a German, Mr. Dimou said about Greek pride in this cause. He was referring to Johann Winckelmann, the 18th-century German art historian whose vision of an ancient Greece populated by beautiful, tall, blond, wise people, representing perfection, as Mr. Dimou put it, was in a sense imposed on the country to shape modern Greek identity.
We used to speak Albanian and call ourselves Romans, but then Winckelmann, Goethe, Victor Hugo, Delacroix, they all told us, No, you are Hellenes, direct descendants of Plato and Socrates, and that did it. If a small, poor nation has such a burden put on its shoulders, it will never recover.
Pėrkthim:
Ėshtė faji i njė gjermani, thot z.Dimou pėr kokėfortėsinė e grekėve nė kėtė ēeshtje. Dimou fliste pėr Johann Winckelmann, historian gjerman i arteve tė shekullit tė 18, vizioni i sė cilit ishte pėr njė Greqi tė lashtė tė populluar nga njerėz tė bukur, tė gjatė, tė urtė qė riprezantonin perfeksionin, si z.Dimou tha ishte e imponuar te shteti grek, qė tė krijonte identitetin modern grek.
Ne flisnim shqip dhe e quanim vetveten Bizantinė, por atėherė Winckelmann, Goethe, Victor Hugo, Delacroix,e tė tėrė na thanė, Jo, ju jeni Grekė, pasardhės direkt tė Platonit e Sokratit dhe atėherė filluan problemet. Por njė komb i vogėl dhe i varfėr, qė ka njė ngarkesė tė tillė mbi supet e tij, kurrė nuk do shėrohet.

Majlinda- Anėtarė
- Postime: 327
Kyējet nė forum: 6711
Regjistruar mė: 12/10/2007
Profesioni: oficere
Re: Profesori grek nė intervistė tek New York Times : Ne flisnim shqip, tė tjerėt na bėnė grekė
Grekėt vetė e pohojnė se Greqin e krijuan Shqiptarė. Ja video

Majlinda- Anėtarė
- Postime: 327
Kyējet nė forum: 6711
Regjistruar mė: 12/10/2007
Profesioni: oficere
Re: Profesori grek nė intervistė tek New York Times : Ne flisnim shqip, tė tjerėt na bėnė grekė
aspak greket me bo shqiptare kjo esht e pamundur le se cthon kta idjotet

Nese me duhet qe te zgjedh ne mes frymemarrjes dhe teje une do te shfrytezoja frymemarrjen time te fundit qe te te them TE DUA
(Mār'Gŭxīmīn Me'Godīt-Kŭnderhtārīn Ńk'uhapźm-Ńrrug Po'iŃgrźj-Lapīdārin)

Njona- Anėtarė
- Lokacioni: Ne zemrat e atyre qe ka erresire
Postime: 140
Kyējet nė forum: 734
Regjistruar mė: 07/11/2012
Profesioni: Maturante
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi



» Cfar keni te perbashket me te dashurin (en ) tuaj
» Pershendetje kur Hyni dhe kur Largoheni nga Forumi
» Nese Sonte Ndihesh Vetem...
» Ēfarė ėshtė Dashuria ?
» Nese jeta juaj do te ishte nje liber, ke titull do ti vinit?!...
» Thoni Diēka!
» Unė...
» Martesa, garanci pėr tė jetuar mė gjatė?
» Unė e dua, e ai as nuk mė vėren!
» Vetmia eshte...
» Deshira momentit...
» Ēfarė do t'i thuash tani personit tė Zemres !?
» Pse merremi kaq shumė me thashetheme?
» Ngjallet i vdekuri
» Muslimanėt dhe konteksti i ri evropian
» Lidhja e personave tė besimeve tė ndryshme
» Barcoleta