Fotografia Shqiptare
Faqja 1 e 1 • Share •
Fotografia Shqiptare
Trashegimia lene nga Dinastia Marubi eshte nder me te njohurat ne fushen e fotografise evropiane ne gjysmen e dyte te shek.XIX dhe gjysmen e pare te shek.XX.
vazhdoni me fotografin shqipetare
vazhdoni me fotografin shqipetare
Edituar pėr herė tė fundit nga nė Thu 07 Feb 2008, 10:12 am, edituar 1 herė gjithsej
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rrespektoni rregulloren * Rrespektoni stafin * Rrespektoni anėtarėt tjerė * Shiqoni temat para se tė hapni njė tė re, mos hapni tema tė dyfishta * Pėrmbaju temave * JO Politikė nė kėtė forum * Mos ofendoni anėtarėt dhe stafin * Adminet dhe Moderatorėt duhet rrespektuar dhe vendimet e tyre janė tė prera* Antarėt e Stafit kanė tė drejtėn tė fshijnė, redaktojnė, lėvizin ose mbyllin tema tė caktuara (pa paralajmėrim) qė shkelin rregullat e forumit. Stafi do tė pėrpiqet tė krijojė njė atmosferė sa mė tė kėndshme nė forum, duke mos lejuar ofendimet dhe fjalorin e pahijshėm.Por duhet ta keni parasysh se ėshtė e pamundur qė tė vėrehen dhe tė modifikohen tė gjitha mesazhet. Tė gjitha postimet e postuara kėtu shprehnin kėndvėshtrimin e autorit dhe jo tė stafit tonė (pėrveq ne rastet kur autor ėshtė ndonjėri nga stafi). *Ju faleminderit !
MARUBĖT DHE FOTOGRAFIA SHKODRANE
MARUBĖT DHE FOTOGRAFIA SHKODRANE
Zhvillimi i fotografis nė Shkodėr ėshtė i lidhur me familjen Marubi,me Matinė,Kelin dhe Gegė Marubin. Matija ėshtė i pari nga familja qė mėson mjeshtėrinė e atėhershme tė tė fotografuarit nga njė fotograf amator,Pjetėr Marubi. Ai pėrpiqet ti mėsojė Matisė gjithė tė fshehtat e zanatit. Mė vonė e dėrgon pėr tė mėsuar edhe nė Trieste dhe me tu kthyer i lėshon nė dorė gjithė punėn,qė pėrfshinte fotografimin dhe pėrpunimin laboratorik. Kurse vetė Pjetėr Marubi mbeti pėrgjithnjė ai amatori i pėrjetshėm qė nuk e ktheu mjeshtrinė, zanatin nė para. Natyrėn e tij do te ketė mė pas edhe Matija,Keli dhe Gegė Marubi. Ata do tė shohin gjithnjė fotografinė si njė vepėr pėr tė mirė publike,si njė art,si njė dokument tė rrjedhės sė kohės,historisė. Nė vitin 1881 vdes Mati Marubi dhe vendin e tij nė studio e zė i vėllai,Keli qė bėn po rrugėn e Triestes pėr tė thelluar njohuritė nė mjeshtrinė e fotografisė. Ai tregon njė pasion dhe interesim tė gjėrė pėr tė rejat nė fotografim dhe sidomos nė pėrdorimin e aparateve mė tė rinj. Kel Marubi do tė sjell me mjaft sakrifica njė aparat polifotografik nga Triesteja,njė aparat shumėfishimi qė ishte tepėr i pėrdorshėm nė atė kohė pėr fotografitė e tipit medaljon. Keli bėn ndryshime rrėnjėsore nė studion e vjetėr. E kthen atė nė njė mjedis tė vėrtetė artistik,dhe kjo pėrkon me idetė e tij qė fotografia duhet tė jetė sa mė e pėrpiktė, sa mė afėr natyrės,njeriut dhe natyrės dhe njėherėsh vepėr arti. Nė fotografitė e tij natyra dhe njeriu do tė jenė pranė e pranė nė atė intimitet qė i lidh vetė jeta.. Mali,pylli,pėrroi dhe lendina e blertė nė sfonde tė pikturuar ēvendoseshin sipas deshirės sė atij qė fotografohej. Ato nuk ishin peisazhe banale,shprehje sentimentalizmi,si psh liqene me mjelma,po piktura tė vėrteta realiste tė natyrės sonė tė Veriut ku ashpėrsia,madhėshtia dhe bukuria shkonin krah pėr krah. Kel Marubi do tė kthejė studion e tij nė njė muze tė vogėl etnografik ku rreshtohen kostumet e veriut dhe tė jugut,me njė arsenal tė vėrtetė armėsh nga ato tė punuara nė vend. Fotografi Kel Marubi ishte pėr ēdo gjė shqiptarė,qė nga kostumet dhe armėt dhe gjerė te pozimi,mėnyra e tė qėndruarit para aparatit. Ai ndiqte mėnyrėn e ashtuquajtur Rembrand,me hije dhe dritė tė theksuar,njė mėnyrė fotografimi qė tė jepte dorė pėr dhėnjen e kontrastit tė fortė dhe pėr nxjerrjen nė pah tė atyre vlerave psikologjike dhe tipareve tė veēanta tė kombit tonė. Nė atė kohė ishte nė modė metoda franceze e fotografimit,me shumė dritė,me njė trajtim tė lirshėm dhe gazmor. Edhe kėtė lloj fotografimi e futi nė konturet e jetės shqiptare,i dha natyrėn tonė,e shprehu me atė harenė e gazin qė ishte karakteristikė pėr Shkodrėn. Nė vitin 1910 Keli do tė fillojė fotografimin me ngjyra mbi xham diapozitiv autokrom tė vėnė nė jetė nga vėllezėrit Lymierė qė,pas shpikjes sė bujshme tė kinematografisė,po arrinin rezultate mahnitėse nė fushėn e fotografisė me ngjyra. Por, pėr diapozitivat e tyre,Keli kishte edhe njė verjtje tė drejtė pėr njė farė pėrmirėsimi qė duhej bėrė, Fotografitė i rezistonin jo gjatė kohės dhe kjo ishte e meta e diapozitivave autokrome tė Lymierėve,gjė qė u pėrmirėsua mė vonė. Studiuesi Francez Zh.Zhirar nė njė bisedė me Gegė Marubin do ta pėrgėzonte atė pėr kėtė konstatim e sugjerim aq tė hershėm tė Kelit dhe do ti jipte tė drejtė atij. Pėr Kelin teknika dhe aparati,nė shumicėn e rasteve, zinin njė vend tė dytė. Kryesorja pėr atė ishtė puna me atė qė fotografonte. Kjo fillonte qė nga njė trajtim i kujdesėshėm psikologjik i tij,te makjazhi,nė se do tė ishte i nevojshėm,dhe te vendosja pėrpara aparatit. Kontakti i par i njerėzve me Kel Marubin ishte kontakti me njė artist. Kėtė atmosferė e krijoje porsa shkelje nė pragun e studios sė tij. Po ajo qė tė bėnte mė shumė pėrshtypjeishte ishte etiketa profesionale e Kel Marubit,grishja e tij pėr ti dhėnė pozės maksimumin e shpirtit,maksimumin e vėrtetėsisė. Nė kėtė etiketė profesionale nė tė vėrtetė nuk kishte asgjė artificiale sepse ajo ishte e natyres sė Kel Marubit,ishte e shpirtit tė tij artistik. Shumė nga kėto cilėsi do ti shohim mė vonė te i biri i tij,Gega. Nė fondin e madhe tė Kel Marubit tė tėrheq vemendjen njė fotogarfi tepėr e herėshme e tij. Tė bėn tė ēuditėsh ajo fotografi qė do tė kėrkonte mjete tė avancuar teknike. Nuk ka pėrdorur prozhektor kėtu - thotė Gegė Marubi sepse nuk kishte. Nė vend tė tij ka pėrdorur mjell tė imtė gruri rerth kontureve tė pėrsonit.Keli ishte praktik i madh. Kel Marubi e ēoi pėrpara studion e tij dhe fotografinė nė Shkodėr me durim tė madh,me pėrpjekje dhe me luftė,duke kontribuar pėr zhvillimin e fotografisė shqiptare nė pėrgjithėsi: Ai luftoi kundėr vėshtirėsive ekonomike,luftoi kundėr fanatikėve dhe regjimit turk qė shikonin tek kel Marubi diēka mė shumė se njė fotograf qė punon vetėm pėr tė jetuar. Dhe kishin tė drejtė. Fotografi ynė punėn e tij e vuri gjithnjė nė sherbim tė ēeshtjes kombėtare dhe kontributi i tij nė kėtė fushė ėshtė i njohur. Studioja e tij isht kurdoherė ēerdhe e lėvizjes kombėtare shqiptare. Dhe ai, njė nga ithtarėt e saj nė zė pėr rrethin e Shkodrės. Ajo qė tė bėn pėrshtypje ėshtė ideja e tij qė ka pėr fotografinė si njė element tepėr tė rėndėsishėm pėr transferimin e vlerave nga njė epokė nė njė tjetėr,nga njė brez nė njė tjetėr. 150.000 negativat e fondit Marubi janė njė dėshmi pėr kėtė.. Dėshmi ėshtė edhe ai regjistėr aq karakteristik qė titullohet: Njerėz nė za,sende tė kujdesėshme. Njeriu i parė i shėnuar nė atė regjistėr ėshtė Dedė Gjo Luli; po ai u pasua nga dhjetėra tė tjerė qė fotografoheshin me armėt e tyre tė luftės pėr liri e pavarėsi,e kėta u pasuan me fotografi tė marra nga vende dhe ngjarje tė shėnuara historike; tė gjitha kėto fotografi do tė merrnin mė pas vlera tė mėdha tė paēmueshme. Fondi Marubi ėshtė aq sistematik dhe aq i plotė vetėm sepse u nis dhe u grumbullua mbi parimin patriotik dhe jo tregėtar. Nga fondi shohim se ėshtė i interesuar K.Marubi pėr jetėn dhe fenomenet shoqėrore tė kohės. Syrit tė tij nuk do ti shpėtojė as termeti i 1905-sės,po as greva e parė e punėtorve kėpucarė e vitit 1902. Syri i tij ka ndjekur me dekada veē kėsaj arkitekturėn e kohės, monumentet e lashtėsisė,florėn dhe faunėn e zonės,ēdo gjė qė mundė tė rrokte objektivi i aparatit tė tij. Mjeshtrinė e Kelit do ta ēonte mė tej i biri, Gegė Marubi. Ky kthehėt nga Franca nė vitin 1927,ku studioi dy vjet nė Shkollėn Teknike tė fotografisė dhe kinematografisė E fillon punėn po me atė zjarr dhe entusiazėm si i ati,po me atė sistematikė dhe dėshirė pėr tė futur tė renė dhe tė pėrparuarėn nė fotografi. Kthimi i tij nga Franca ndjell klientė tė shumtė,po edhe pėr Gegėn tregėtia dhe arti janė dy gjera tė veēanta. Nė Francė fiton nga ana teorike, se praktikėn e vėrtetė e kishte bėrė me tė jatin. Praktika shqiptare e Kel Marubit nuk binte mė poshtė se ajo qė kishte parė Gega nė Francė. Edhe ai bėn disa ndryshime nė studio,me tu kthyer. Vendos prozhektorin krahas dritės natyrore pėr tė dhėnė reflekse tė njė drite tė dytė,po kėtė nuk e pėrdor gjithnjė. Letra e varakut, tė cilėn ai e vendoste me mjeshtėri,e plotėsonte reflektimin nė fotografitė e lehta. E tėrheq natyra,po e tėrheq mė shumė portreti. Qė nė portretet e tij tė para bije nė sy delikatesa,eleganca,lirizmi,qė nė tė vėrtetė ishin cilėsi tė shpirtit artistik tė Gegė Marubit. Emri i tij ndihet brenda vendit dhe jashtė vendit. Merr fletė ndėri me 1936,nė panairin e Barit dhe medalje ari nė panairin e Selanikut,me 1938. Bien nė sy dhe tė lėnė mbresa tė forta etydet e tij fotografike panoramike tė asaj kohe. Sidomos njė panoramė e Shkodrės e trajtuar nė procese infra kuqe. Kėtė lloj fotografimi Gegė Marubi e nisi nė vitin 1938. Tė njė viti pėrpara janė pėrpjekjet e tij pėr fotografinė me reliev,pėr arritjen e sėcilės ai pėrdorte dy negativė. Po nė vitin 1937,ai hap njė ekspozitė me fotografi tė veta me material lymier krom ,lymier me ngjyra dhe me kontraste tė forta drite,pėr natėn. Po kėshtu ai i futet punės pėr fotografitė e solarizuara,ku ndėrrohet sfondi dhe bijen nė sy veēanarisht konturet.Krahas kėrkimeve nė fushėn e fotografisė,ai,si i ati, nuk harron funksionin e saj historik dhe vlerat e saj pėr tė ardhmen. E ruan dhe e plotėson arkivin me vlera tė reja.,ėshtė sistematik dhe i kujdesėshėm ashtu si i ati,pėrpiqet tė ketė nė qendėr tė vėmendjes sė tij gjithė jetėn e qytetit dhe tė rretheve tė Shkodrės. Fototeka aq e pasur e qytetit tė Shkodrės me 250.000 negativa ėshtė frut i punės shumėvjeēare tė familjes Marubi dhe tė fotografėve tė tjerė shkodranė. Si nė njė libėr historie (fotografia e parė e Marubėve datohet me 1865),nė tė mundė tė lexosh pėr pėrpjekjet qė ka bėrė populli ynė gjatė mė shumė se njė shekulli,pėr ēlirim kombėtar e shoqėror,ruajtjen e pasurimin e kulturės kombėtare e prosperitetin e vendit.
Burimi: Skender Drini, Shkenca dhe jeta,Nr.2,1981
Zhvillimi i fotografis nė Shkodėr ėshtė i lidhur me familjen Marubi,me Matinė,Kelin dhe Gegė Marubin. Matija ėshtė i pari nga familja qė mėson mjeshtėrinė e atėhershme tė tė fotografuarit nga njė fotograf amator,Pjetėr Marubi. Ai pėrpiqet ti mėsojė Matisė gjithė tė fshehtat e zanatit. Mė vonė e dėrgon pėr tė mėsuar edhe nė Trieste dhe me tu kthyer i lėshon nė dorė gjithė punėn,qė pėrfshinte fotografimin dhe pėrpunimin laboratorik. Kurse vetė Pjetėr Marubi mbeti pėrgjithnjė ai amatori i pėrjetshėm qė nuk e ktheu mjeshtrinė, zanatin nė para. Natyrėn e tij do te ketė mė pas edhe Matija,Keli dhe Gegė Marubi. Ata do tė shohin gjithnjė fotografinė si njė vepėr pėr tė mirė publike,si njė art,si njė dokument tė rrjedhės sė kohės,historisė. Nė vitin 1881 vdes Mati Marubi dhe vendin e tij nė studio e zė i vėllai,Keli qė bėn po rrugėn e Triestes pėr tė thelluar njohuritė nė mjeshtrinė e fotografisė. Ai tregon njė pasion dhe interesim tė gjėrė pėr tė rejat nė fotografim dhe sidomos nė pėrdorimin e aparateve mė tė rinj. Kel Marubi do tė sjell me mjaft sakrifica njė aparat polifotografik nga Triesteja,njė aparat shumėfishimi qė ishte tepėr i pėrdorshėm nė atė kohė pėr fotografitė e tipit medaljon. Keli bėn ndryshime rrėnjėsore nė studion e vjetėr. E kthen atė nė njė mjedis tė vėrtetė artistik,dhe kjo pėrkon me idetė e tij qė fotografia duhet tė jetė sa mė e pėrpiktė, sa mė afėr natyrės,njeriut dhe natyrės dhe njėherėsh vepėr arti. Nė fotografitė e tij natyra dhe njeriu do tė jenė pranė e pranė nė atė intimitet qė i lidh vetė jeta.. Mali,pylli,pėrroi dhe lendina e blertė nė sfonde tė pikturuar ēvendoseshin sipas deshirės sė atij qė fotografohej. Ato nuk ishin peisazhe banale,shprehje sentimentalizmi,si psh liqene me mjelma,po piktura tė vėrteta realiste tė natyrės sonė tė Veriut ku ashpėrsia,madhėshtia dhe bukuria shkonin krah pėr krah. Kel Marubi do tė kthejė studion e tij nė njė muze tė vogėl etnografik ku rreshtohen kostumet e veriut dhe tė jugut,me njė arsenal tė vėrtetė armėsh nga ato tė punuara nė vend. Fotografi Kel Marubi ishte pėr ēdo gjė shqiptarė,qė nga kostumet dhe armėt dhe gjerė te pozimi,mėnyra e tė qėndruarit para aparatit. Ai ndiqte mėnyrėn e ashtuquajtur Rembrand,me hije dhe dritė tė theksuar,njė mėnyrė fotografimi qė tė jepte dorė pėr dhėnjen e kontrastit tė fortė dhe pėr nxjerrjen nė pah tė atyre vlerave psikologjike dhe tipareve tė veēanta tė kombit tonė. Nė atė kohė ishte nė modė metoda franceze e fotografimit,me shumė dritė,me njė trajtim tė lirshėm dhe gazmor. Edhe kėtė lloj fotografimi e futi nė konturet e jetės shqiptare,i dha natyrėn tonė,e shprehu me atė harenė e gazin qė ishte karakteristikė pėr Shkodrėn. Nė vitin 1910 Keli do tė fillojė fotografimin me ngjyra mbi xham diapozitiv autokrom tė vėnė nė jetė nga vėllezėrit Lymierė qė,pas shpikjes sė bujshme tė kinematografisė,po arrinin rezultate mahnitėse nė fushėn e fotografisė me ngjyra. Por, pėr diapozitivat e tyre,Keli kishte edhe njė verjtje tė drejtė pėr njė farė pėrmirėsimi qė duhej bėrė, Fotografitė i rezistonin jo gjatė kohės dhe kjo ishte e meta e diapozitivave autokrome tė Lymierėve,gjė qė u pėrmirėsua mė vonė. Studiuesi Francez Zh.Zhirar nė njė bisedė me Gegė Marubin do ta pėrgėzonte atė pėr kėtė konstatim e sugjerim aq tė hershėm tė Kelit dhe do ti jipte tė drejtė atij. Pėr Kelin teknika dhe aparati,nė shumicėn e rasteve, zinin njė vend tė dytė. Kryesorja pėr atė ishtė puna me atė qė fotografonte. Kjo fillonte qė nga njė trajtim i kujdesėshėm psikologjik i tij,te makjazhi,nė se do tė ishte i nevojshėm,dhe te vendosja pėrpara aparatit. Kontakti i par i njerėzve me Kel Marubin ishte kontakti me njė artist. Kėtė atmosferė e krijoje porsa shkelje nė pragun e studios sė tij. Po ajo qė tė bėnte mė shumė pėrshtypjeishte ishte etiketa profesionale e Kel Marubit,grishja e tij pėr ti dhėnė pozės maksimumin e shpirtit,maksimumin e vėrtetėsisė. Nė kėtė etiketė profesionale nė tė vėrtetė nuk kishte asgjė artificiale sepse ajo ishte e natyres sė Kel Marubit,ishte e shpirtit tė tij artistik. Shumė nga kėto cilėsi do ti shohim mė vonė te i biri i tij,Gega. Nė fondin e madhe tė Kel Marubit tė tėrheq vemendjen njė fotogarfi tepėr e herėshme e tij. Tė bėn tė ēuditėsh ajo fotografi qė do tė kėrkonte mjete tė avancuar teknike. Nuk ka pėrdorur prozhektor kėtu - thotė Gegė Marubi sepse nuk kishte. Nė vend tė tij ka pėrdorur mjell tė imtė gruri rerth kontureve tė pėrsonit.Keli ishte praktik i madh. Kel Marubi e ēoi pėrpara studion e tij dhe fotografinė nė Shkodėr me durim tė madh,me pėrpjekje dhe me luftė,duke kontribuar pėr zhvillimin e fotografisė shqiptare nė pėrgjithėsi: Ai luftoi kundėr vėshtirėsive ekonomike,luftoi kundėr fanatikėve dhe regjimit turk qė shikonin tek kel Marubi diēka mė shumė se njė fotograf qė punon vetėm pėr tė jetuar. Dhe kishin tė drejtė. Fotografi ynė punėn e tij e vuri gjithnjė nė sherbim tė ēeshtjes kombėtare dhe kontributi i tij nė kėtė fushė ėshtė i njohur. Studioja e tij isht kurdoherė ēerdhe e lėvizjes kombėtare shqiptare. Dhe ai, njė nga ithtarėt e saj nė zė pėr rrethin e Shkodrės. Ajo qė tė bėn pėrshtypje ėshtė ideja e tij qė ka pėr fotografinė si njė element tepėr tė rėndėsishėm pėr transferimin e vlerave nga njė epokė nė njė tjetėr,nga njė brez nė njė tjetėr. 150.000 negativat e fondit Marubi janė njė dėshmi pėr kėtė.. Dėshmi ėshtė edhe ai regjistėr aq karakteristik qė titullohet: Njerėz nė za,sende tė kujdesėshme. Njeriu i parė i shėnuar nė atė regjistėr ėshtė Dedė Gjo Luli; po ai u pasua nga dhjetėra tė tjerė qė fotografoheshin me armėt e tyre tė luftės pėr liri e pavarėsi,e kėta u pasuan me fotografi tė marra nga vende dhe ngjarje tė shėnuara historike; tė gjitha kėto fotografi do tė merrnin mė pas vlera tė mėdha tė paēmueshme. Fondi Marubi ėshtė aq sistematik dhe aq i plotė vetėm sepse u nis dhe u grumbullua mbi parimin patriotik dhe jo tregėtar. Nga fondi shohim se ėshtė i interesuar K.Marubi pėr jetėn dhe fenomenet shoqėrore tė kohės. Syrit tė tij nuk do ti shpėtojė as termeti i 1905-sės,po as greva e parė e punėtorve kėpucarė e vitit 1902. Syri i tij ka ndjekur me dekada veē kėsaj arkitekturėn e kohės, monumentet e lashtėsisė,florėn dhe faunėn e zonės,ēdo gjė qė mundė tė rrokte objektivi i aparatit tė tij. Mjeshtrinė e Kelit do ta ēonte mė tej i biri, Gegė Marubi. Ky kthehėt nga Franca nė vitin 1927,ku studioi dy vjet nė Shkollėn Teknike tė fotografisė dhe kinematografisė E fillon punėn po me atė zjarr dhe entusiazėm si i ati,po me atė sistematikė dhe dėshirė pėr tė futur tė renė dhe tė pėrparuarėn nė fotografi. Kthimi i tij nga Franca ndjell klientė tė shumtė,po edhe pėr Gegėn tregėtia dhe arti janė dy gjera tė veēanta. Nė Francė fiton nga ana teorike, se praktikėn e vėrtetė e kishte bėrė me tė jatin. Praktika shqiptare e Kel Marubit nuk binte mė poshtė se ajo qė kishte parė Gega nė Francė. Edhe ai bėn disa ndryshime nė studio,me tu kthyer. Vendos prozhektorin krahas dritės natyrore pėr tė dhėnė reflekse tė njė drite tė dytė,po kėtė nuk e pėrdor gjithnjė. Letra e varakut, tė cilėn ai e vendoste me mjeshtėri,e plotėsonte reflektimin nė fotografitė e lehta. E tėrheq natyra,po e tėrheq mė shumė portreti. Qė nė portretet e tij tė para bije nė sy delikatesa,eleganca,lirizmi,qė nė tė vėrtetė ishin cilėsi tė shpirtit artistik tė Gegė Marubit. Emri i tij ndihet brenda vendit dhe jashtė vendit. Merr fletė ndėri me 1936,nė panairin e Barit dhe medalje ari nė panairin e Selanikut,me 1938. Bien nė sy dhe tė lėnė mbresa tė forta etydet e tij fotografike panoramike tė asaj kohe. Sidomos njė panoramė e Shkodrės e trajtuar nė procese infra kuqe. Kėtė lloj fotografimi Gegė Marubi e nisi nė vitin 1938. Tė njė viti pėrpara janė pėrpjekjet e tij pėr fotografinė me reliev,pėr arritjen e sėcilės ai pėrdorte dy negativė. Po nė vitin 1937,ai hap njė ekspozitė me fotografi tė veta me material lymier krom ,lymier me ngjyra dhe me kontraste tė forta drite,pėr natėn. Po kėshtu ai i futet punės pėr fotografitė e solarizuara,ku ndėrrohet sfondi dhe bijen nė sy veēanarisht konturet.Krahas kėrkimeve nė fushėn e fotografisė,ai,si i ati, nuk harron funksionin e saj historik dhe vlerat e saj pėr tė ardhmen. E ruan dhe e plotėson arkivin me vlera tė reja.,ėshtė sistematik dhe i kujdesėshėm ashtu si i ati,pėrpiqet tė ketė nė qendėr tė vėmendjes sė tij gjithė jetėn e qytetit dhe tė rretheve tė Shkodrės. Fototeka aq e pasur e qytetit tė Shkodrės me 250.000 negativa ėshtė frut i punės shumėvjeēare tė familjes Marubi dhe tė fotografėve tė tjerė shkodranė. Si nė njė libėr historie (fotografia e parė e Marubėve datohet me 1865),nė tė mundė tė lexosh pėr pėrpjekjet qė ka bėrė populli ynė gjatė mė shumė se njė shekulli,pėr ēlirim kombėtar e shoqėror,ruajtjen e pasurimin e kulturės kombėtare e prosperitetin e vendit.
Burimi: Skender Drini, Shkenca dhe jeta,Nr.2,1981

Dode Progni- Pena e Artė
- Lokacioni: Shkoder
Postime: 73
Kyējet nė forum: 2558
Regjistruar mė: 09/04/2010
Profesioni: Historian-Pension
Vėrejtjet:
Faqja 1 e 1
Drejtat e ktij Forumit:
Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi





» Html tutorial pėr vizitore - Mire se erdhet!
» Nderrimi i ngjyrave (sfondi) ne tabela on mouse over!
» Pershendetje kur Hyni dhe kur Largoheni nga Forumi
» Seksi me partnerin e dashur ndryshon trurin
» A ka ndonjė mėnyrė pėr tė kontrolluar statusin 'appear offline' nė msn?
» Kenaqem kur...
» HTML Code pėr kalkulator
» Rregullimi i sfondit ne kutine e postimeve !
» Rregullimi i Widgets-ve
» Sfondi i fundit te faqes
» Rregulloje dukjen e Legjendes !
» Fshihe informacionin me poshte ...
» Rregulloni pamjen e mesazheve ne faqen kryesore te forumit !
» Fshihe kutin e kerkimeve (search box)
» Rregulloni kutin e Kėrkimeve ( Search box ) sipas shijes suaj !
» Sfonde per background te menus
» Rregulloje Sfondin e forumit tuaj !
» CSS to customize the header for phpbb3
» Gjithmonė